merci cher collègue pour l'effort fourni